http://bt.ktxp.com zh-CN Wed, 03 Dec 2008 04:56:01 +0800 BTM RSS Generator http://bt.ktxp.com/html/2008/1202/108686.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第10話 「償いの帰還」／「罪人之歸來」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][10][x264_704x396].avi      DE0D40FD  162,193,408
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][10][x264_704x396].cht.ssa  28AAAA3C       71,078
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][10][x264_AAC][BIG5].mp4    F43E5C83  113,613,830
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  275,878,316 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/12/02 2045 by APJFox
]]> http://bt.ktxp.com/comment-d35ee13fa14eb1ac997fa28ea33fd3714d969226.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1202/108686.html Tue, 02 Dec 2008 21:02:48 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1202/108684.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第07話 「ピンチのイズミちゃん！」／「小泉的大危機」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemoko_DX][07][x264_704x396].avi      DF17627F  151,314,432
[LiouMing][Kemoko_DX][07][x264_704x396].cht.ssa  9056D323       50,062
[LiouMing][Kemeko_DX][07][x264_AAC][BIG5].mp4    12B9A52F  115,901,817
----------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  267,266,311 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：水無月翔
時間：香腸
壓制：surftab
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/12/02 2020 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-24c9dc527093c3662bd0736780abb5da8f87ffe0.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1202/108684.html Tue, 02 Dec 2008 20:56:07 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1125/107798.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第06話 「ミシマの女」／「三島的女人」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemoko_DX][06][x264_704x396].avi      1F4807AF  157,820,928
[LiouMing][Kemoko_DX][06][x264_704x396].cht.ssa  6C8601AD       61,436
[LiouMing][Kemeko_DX][06][x264_AAC][BIG5].mp4    DBC57E78  115,888,425
----------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  273,770,789 Bytes
＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：流雲、水無月翔
時間：香腸
壓制：surftab
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/25 2050 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-26c41d4e6e091915defafb49928f3b7aa4637934.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1125/107798.html Tue, 25 Nov 2008 21:06:44 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1124/107685.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第09話 「奪われし者」／「被剝奪之人」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][09][x264_704x396].avi      BFAC81F2  165,992,448
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][09][x264_704x396].cht.ssa  DE6EA9A2       73,168
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][09][x264_AAC][BIG5].mp4    FE72ACA4  113,625,856
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  279,691,472 Bytes
＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/24 2055 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-a8acb7c9d5d32fc93ecc0d4059887f7b5bc35f16.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1124/107685.html Mon, 24 Nov 2008 21:18:45 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1117/106807.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第08話 「崩落」／「崩落」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][08][x264_704x396].avi      77C53868  205,271,040
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][08][x264_704x396].cht.ssa  B84A3DCA       77,470
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][08][x264_AAC][BIG5].mp4    0702ECF0  113,628,446
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  318,976,956 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/17 2110 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-d5364335ababa608287b45e63812127fc9783f11.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1117/106807.html Mon, 17 Nov 2008 22:36:15 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1116/106696.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第04話 「彼女が水着に着替えたら」／「如果她換上泳裝」
第05話 「戦士の休息」／「戰士的休息」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemoko_DX][04][x264_704x396].avi      EE143425  163,424,256
[LiouMing][Kemoko_DX][04][x264_704x396].cht.ssa  D47B1315       57,312
[LiouMing][Kemoko_DX][04][x264_AAC][BIG5].mp4    5C054EA7  115,890,026
[LiouMing][Kemoko_DX][05][x264_704x396].avi      B2126C33  152,496,128
[LiouMing][Kemoko_DX][05][x264_704x396].cht.ssa  B8FB6DEB       44,136
[LiouMing][Kemoko_DX][05][x264_AAC][BIG5].mp4    9732C6B1  115,913,936
----------------------------------------------------------------------
Total  6 Files  547,825,794 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：流雲、水無月翔、小康
時間：香腸
壓制：surftab
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/16 2200 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-bff890a3389b668d167bb34bd5e16714d8e9e1cb.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1116/106696.html Sun, 16 Nov 2008 22:10:51 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1110/105884.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第07話 「孤立」／「孤立」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][07][x264_704x396].avi      E8C4DDB2  190,889,984
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][07][x264_704x396].cht.ssa  8260FC55       74,332
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][07][x264_AAC][BIG5].mp4    21C30A6B  113,613,170
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  304,577,486 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab、狐
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/10 2130 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-30ccad3fd2581916706784f13fbabae461cff248.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1110/105884.html Mon, 10 Nov 2008 21:57:27 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1103/104977.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第06話 「砂漠の雨」／「沙漠之雨」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][06][x264_704x396].avi      A5C6D156  147,296,256
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][06][x264_704x396].cht.ssa  5E2D7B6D       75,686
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][06][x264_AAC][BIG5].mp4    1C283FA7  113,640,541
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  261,012,483 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab、狐
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/11/03 2125 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-18a26321369fee6d29fbe79fbe2f03bc87d6a3d8.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1103/104977.html Mon, 03 Nov 2008 22:08:42 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1029/104337.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第03話 「ケメコ登校！？」／「可美克上學!?」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemeko_DX][03][x264_704x396].avi      18515392  155,129,856
[LiouMing][Kemeko_DX][03][x264_704x396].cht.ssa  FE70E51E       52,152
[LiouMing][Kemeko_DX][03][x264_AAC][BIG5].mp4    E69A52BA  115,878,598
----------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  271,060,606 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：流雲、水無月翔
時間：香腸
壓制：surftab
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/29 2120 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-540e5b33a3b658422b1ced1cf15d935c39d23dba.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1029/104337.html Wed, 29 Oct 2008 21:40:58 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1027/104083.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第05話 「選ばれし英雄」／「被選上的英雄」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][05][x264_704x396].avi      48606F51  156,041,216
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][05][x264_704x396].cht.ssa  67A9B07F       79,848
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][05][x264_AAC][BIG5].mp4    B5CCD002  113,581,189
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  269,702,253 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab、狐
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/27 2155 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-80063fe5bc67d99ff4760fcbe5afb77217869af8.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1027/104083.html Mon, 27 Oct 2008 22:13:41 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1020/103132.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第02話 「小林家の人々」／「小林家的人」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemeko_DX][02][x264_704x396].avi      DD98207F  136,824,832
[LiouMing][Kemeko_DX][02][x264_704x396].cht.ssa  FCAF78C7       49,624
[LiouMing][Kemeko_DX][02][x264_AAC][BIG5].mp4    3C3BC931  115,883,835
----------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  252,758,291

＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：流雲、水無月翔
時間：香腸
壓制：surftab
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/20 2135 by APJFox        
]]> http://bt.ktxp.com/comment-314e418a35a703f1ed8323c564f0323dffbc05bd.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1020/103132.html Mon, 20 Oct 2008 21:53:38 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1019/103002.html 07" 一月番組 ひだまりスケッチ／向陽寫生

第01話　「1月11日 冬のコラージュ」／「1月11日 冬日的拼貼畫」
第02話　「8月21日 ニッポンの夏」／「8月21日 日本的夏季」
第03話　「6月17日 またはインド人」／「6月17日 又或者是印度人」
第04話　「5月18日 歌うショートケーキ」／「5月18日 唱歌的草莓奶油蛋糕」
第05話　「2月13日 こころとからだ」／「2月13日 心與身」
第06話　「7月14日 ひんやり、まったり」／「7月14日 清爽、悠閒」
第07話　「10月12日 嵐ノ乾燥剤」／「10月12日 暴風雨的乾燥劑」
第08話　「3月13日 3％の希望」／「3月13日 ３％的希望」
第09話　「9月4日 裏新宿の狼」／「9月4日 裏新宿之狼」
第10話　「11月3日 ゆのさま」／「11月3日 悠乃大人」
第11話　「4月28日 まーるキャベツ」／「4月28日 圓形高麗菜」
第12話　「12月25日 サヨナラうめ先生」／「12月25日 再見了　梅老師」
特別篇Ⅰ「8月11日　然後回到原本的位置」
特別篇Ⅱ「11月27日　那裡面有愛嗎？」
訪談１　阿澄佳奈（ゆの役）
訪談２　水橋かおり（宮子役）
訪談３　後藤邑子（宮子役）
訪談４　新谷良子（沙英役）
NCOP
NCED

影像編碼：x264 CQ18 120fps
聲音編碼：MP3 VBR q90(主聲軌)/q80(CV廣播劇)
字幕語言：繁體BIG5/日文JAP(特別篇)
附加字型：[LiouMing][Hidamari_Sketch][01_12][DVDRIP][Fonts].rar

Name                                                             CRC32     Bytes
---------------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Hidamari_Sketch][01][DVDRIP][x264_CQ18].avi           6915BDE6  225,912,832
[LiouMing][Hidamari_Sketch][01][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   7341057F      161,474
[LiouMing][Hidamari_Sketch][02][DVDRIP][x264_CQ18].avi           746268D0  207,450,112
[LiouMing][Hidamari_Sketch][02][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   AD24C534      166,734
[LiouMing][Hidamari_Sketch][03][DVDRIP][x264_CQ18].avi           E19D5B4C  254,932,992
[LiouMing][Hidamari_Sketch][03][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   8683648B      162,574
[LiouMing][Hidamari_Sketch][04][DVDRIP][x264_CQ18].avi           DE64DBEB  216,791,040
[LiouMing][Hidamari_Sketch][04][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   0B58BF07      169,290
[LiouMing][Hidamari_Sketch][05][DVDRIP][x264_CQ18].avi           14ADF179  252,553,216
[LiouMing][Hidamari_Sketch][05][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   108D6F06      153,698
[LiouMing][Hidamari_Sketch][06][DVDRIP][x264_CQ18].avi           D1A32EA1  266,850,304
[LiouMing][Hidamari_Sketch][06][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   C3EC901E      158,300
[LiouMing][Hidamari_Sketch][07][DVDRIP][x264_CQ18].avi           2CC4D951  226,910,208
[LiouMing][Hidamari_Sketch][07][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   18A75C92      157,048
[LiouMing][Hidamari_Sketch][08][DVDRIP][x264_CQ18].avi           EB978556  181,155,840
[LiouMing][Hidamari_Sketch][08][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   8055F810      161,918
[LiouMing][Hidamari_Sketch][09][DVDRIP][x264_CQ18].avi           A8C3D136  200,292,352
[LiouMing][Hidamari_Sketch][09][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   928F921A      163,742
[LiouMing][Hidamari_Sketch][10][DVDRIP][x264_CQ18].avi           49A1BCC4  203,683,840
[LiouMing][Hidamari_Sketch][10][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   29F3F241      166,492
[LiouMing][Hidamari_Sketch][11][DVDRIP][x264_CQ18].avi           AB63EE7C  232,744,960
[LiouMing][Hidamari_Sketch][11][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   4F5894EC      166,626
[LiouMing][Hidamari_Sketch][12][DVDRIP][x264_CQ18].avi           80E1542E  237,367,296
[LiouMing][Hidamari_Sketch][12][DVDRIP][x264_CQ18].cht_rev.ssa   D85A934C      166,598
[LiouMing][Hidamari_Sketch][01_12][DVDRIP][Fonts].rar            16346F80   68,181,846
[LiouMing][Hidamari_Sketch][Interview1][DVDRIP][x264_CQ18].avi   AD105A83   74,293,248
[LiouMing][Hidamari_Sketch][Interview2][DVDRIP][x264_CQ18].avi   CF0A13AB   53,872,640
[LiouMing][Hidamari_Sketch][Interview3][DVDRIP][x264_CQ18].avi   B58CB3A5   97,769,472
[LiouMing][Hidamari_Sketch][Interview4][DVDRIP][x264_CQ18].avi   60545C36  101,165,056
[LiouMing][Hidamari_Sketch][NCED][DVDRIP][x264_CQ18].avi         477734D6   13,393,920
[LiouMing][Hidamari_Sketch][NCED][DVDRIP][x264_CQ18].effect.ssa  B842481A       52,604
[LiouMing][Hidamari_Sketch][NCOP][DVDRIP][x264_CQ18].avi         733CE4A2   22,353,920
[LiouMing][Hidamari_Sketch][NCOP][DVDRIP][x264_CQ18].effect.ssa  530B2F15       55,836
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][01][DVDRIP][x264_CQ18].avi        ECCBD994  199,063,552
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][01][DVDRIP][x264_CQ18].cht.ssa    AEC0A210      171,904
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][01][DVDRIP][x264_CQ18].jap.ssa    DE68E4DA      164,974
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][02][DVDRIP][x264_CQ18].avi        23A92F27  217,591,808
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][02][DVDRIP][x264_CQ18].cht.ssa    E26BDD64      183,354
[LiouMing][Hidamari_Sketch_SP][02][DVDRIP][x264_CQ18].jap.ssa    943948DA      173,548
--------------------------------------------------------------------------------------
Total  39 Files  3,557,087,168 Bytes

＝＝＝＝工作清單＝＝＝＝
　　翻校：逸、水無月翔
壓制後期：狐

番組官網：
http://www.tbs.co.jp/anime/hidamari/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
更新本篇字幕版本、特別篇AVI+SSA中日文字幕合輯。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私人將本居字幕內鑲於DVDISO等商業行為！
私下將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關！

2008/10/19 2000 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-39da5dfaabf3343d37a81bd9b690dafe7bf04a62.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1019/103002.html Sun, 19 Oct 2008 20:28:51 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1013/102346.html 僅供網友參考與日文學習之用，禁止作為商業用途。違反者需自負相關法律責任。

-= STAFF =-
【發起人】  bloodredair
【主翻】    cherish731
【校譯】    seisyuku, Kristina, tsukikage, theolin
【壓製】    Kristina
【字幕製作】bloodredair、cckill
【分流】    緋雲

-= NAMING =-
  檔案名稱尾帶有Release者為正文與歌詞完整確定之版本
  帶有RC者為歌詞等細節尚未完全確定之版本

-= FILE FORMAT =-
  1280x720 MP4
  Video: x264 CQ20, Main Profile AVC Level 4.1  (PS3播放驗證通過)
  Audio: NeroAAC-LC q0.5

-= FILE CRC32 =-
 Name                                                                   CRC32     Bytes
 [アニメ][BIG5字幕][LMForum][マクロス Frontier][23][x264_720p]-RC1.mp4  F64F39B3  486,449,615
 Total  1 Files  486,449,615 Bytes

-= SPECIAL THANKS =-
流鳴聯合本居 協助支援

-= URL =-
字幕討論與最新發佈進度
http://bbs.liouming.net/viewthread.php?tid=30996&extra=&page=1]]> http://bt.ktxp.com/comment-f91dcb6557887cd15c363faee7d0f4cd6a0625bc.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1013/102346.html Mon, 13 Oct 2008 18:08:06 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1008/101797.html 08" 十月番組 ケメコデラックス！ Kemeko DX!／鋼鐵新娘

第01話 「鋼鉄の花嫁」／「鋼鐵的新娘」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Kemoko_DX][01][x264_704x396].avi      9416BD1F  168,214,528
[LiouMing][Kemoko_DX][01][x264_704x396].cht.ssa  7C29153B       46,468
[LiouMing][Kemeko_DX][01][x264_AAC][BIG5].mp4    D974E7F8  115,877,819
----------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  284,138,815 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
翻譯：秋分
協力：小康、水無月翔
時間：香腸
壓制：surftab、狐
後期：狐

番組官網：
http://www.kemeko.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/08 2055 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-8bdc8b628ad57ed63513858f6c4c776e00e3d5d9.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1008/101797.html Wed, 08 Oct 2008 21:51:47 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1008/101796.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第02話 「聖獣の森」／「聖獸之森」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][02][x264_704x396].avi      84D7619A  169,398,272
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][02][x264_704x396].cht.ssa  C9903155       80,192
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][02][x264_AAC][BIG5].mp4    8E08BB15  113,580,080
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  283,058,544 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab、狐
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/08 2130 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-8e0b2d9a62a34c07311e5c87b55ebce5e41880e9.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1008/101796.html Wed, 08 Oct 2008 21:45:09 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1005/101504.html 08" 十月番組 テイルズ オブ ジ アビス TALES_OF_THE_ABYSS／時空幻境　深淵傳奇

第01話 「予言の世界」／「預言的世界」

AVI
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Lame MP3 192K

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][01][x264_704x396].avi      B17EABDC  182,245,376
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][01][x264_704x396].cht.ssa  E5E73022       70,014
[LiouMing][TALES_OF_THE_ABYSS][01][x264_AAC][BIG4].mp4    982CC374  112,055,010
-------------------------------------------------------------------------------
Total  3 Files  294,370,400 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　壓制：surftab、狐
特效後期：狐

番組官網：
http://www.tv-toa.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP AVI+SSA/MP4 版本。
本季番組開始不再發布RMVB格式，將以MP4格式取代低流率版本。

聲明：
本居字幕僅提供網友交流學習使用，嚴禁私自將本居字幕內鑲於DVDISO販售之商業行為。
私自將字幕內鑲到ISO或是影片後發布，屬網友個人行為，若因而觸法一概與本居無關。

2008/10/05 1600 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-e48e48e0d73a5240e025150d6b86f045ad4931e7.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1005/101504.html Sun, 05 Oct 2008 16:31:54 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1001/101121.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 25　「Re;」／「Re;」

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                     CRC32     Bytes
---------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][25][BIG5].mp4  E7D3D82A  111,257,658
--------------------------------------------------------------
Total  1 Files  111,257,658 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐
　　
番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP MP4 試行版本，後續將發布AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/10/01 2145 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-ed37680fc2bd0164697a78fcef8221db134ba9ad.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1001/101121.html Wed, 01 Oct 2008 22:04:36 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/1001/101119.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 25　「Re;」／「Re;」

RMVB
影像編碼：RV10 550K
聲音編碼：RA10  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                      CRC32     Bytes
----------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][25][BIG5].rmvb  46BDC408  110,325,454
---------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,325,454 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐

番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 先行版本，後續將發布MP4 & AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/10/01 2135 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-9c60d495e47e61959d380c2edfe3a074b0ad90a3.html http://bt.ktxp.com/html/2008/1001/101119.html Wed, 01 Oct 2008 22:02:44 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0923/100395.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 24　「ダモクレス の 空」／「達摩克里斯 的 天空」

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                     CRC32     Bytes
---------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][24][BIG5].mp4  51E2CAB5  110,751,091
--------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,751,091 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐
　　
番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP MP4 試行版本，後續將發布AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/23 2210 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-fff15e3199f1a38198d6c370d09a7c7f48844ab3.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0923/100395.html Tue, 23 Sep 2008 22:34:35 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0923/100393.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 24　「ダモクレス の 空」／「達摩克里斯 的 天空」

RMVB
影像編碼：RV10 550K
聲音編碼：RA10  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                      CRC32     Bytes
----------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][24][BIG5].rmvb  52ECD221  114,716,470
---------------------------------------------------------------
Total  1 Files  114,716,470 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐

番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 先行版本，後續將發布MP4 & AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/23 2135 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-8df0d4a56ff16458248ecf2798020b76bc613a11.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0923/100393.html Tue, 23 Sep 2008 22:32:21 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0922/100255.html 07" 四月番組 らき☆すた／幸運星

第01話　「つっぱしる女」／「奔馳的女孩子」
第02話　「努力と結果」／「,努力和結果」
第03話　「いろいろな人たち」／「形形色色的人們」
第04話　「やる気の問題」／「幹勁的問題」
第05話　「名射手」／「名射手」
第06話　「夏の定番」／「夏天的例行節目」
第07話　「イメージ」／「印象」
第08話　「私じゃなくても旺盛」／「即使不是我也很旺盛」
第09話　「そんな感覚」／「那種感覺」
第10話　「願望」／「願望」
第11話　「いろんな聖夜の過ごし方」／「度過聖誕夜的各種方法」
第12話　「お祭りへいこう」／「去逛祭典吧」
第13話　「おいしい日」／「美味的日子」
第14話　「ひとつ屋根の下」／「同一個屋簷下」
第15話　「いきなりは変われない」／「一時之間無法改變」
第16話　「リング」／「環」
第17話　「お天道様のもと」／「名正言順」
第18話　「十人十色」／「十個人十個樣」
第19話　「二次に本質あり」／「本質在二次元」
第20話　「夏の過ごし方」／「度過夏天的方法」
第21話　「パンドラの箱」／「潘朵拉之盒」
第22話　「ここにある彼方」／「彼方在此」
第23話　「微妙なライン」／「微妙的線」
第24話　「未定」／「未定」

MP4
影像編碼：x264 CQ18
聲音編碼：Nero AAC_LC q0.5
字幕語言：繁體BIG5

Name                                                      CRC32     Bytes
--------------------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Lucky_Star][01][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    BCFF36FA  185,785,287
[LiouMing][Lucky_Star][02][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    17CCE584  193,402,508
[LiouMing][Lucky_Star][03][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    8AF0CD14  265,799,680
[LiouMing][Lucky_Star][04][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    E8D7D7B5  176,445,962
[LiouMing][Lucky_Star][05][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    7EC4842A  305,689,905
[LiouMing][Lucky_Star][06][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    0B48EDB7  302,583,159
[LiouMing][Lucky_Star][07][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    5A34FBC5  291,740,293
[LiouMing][Lucky_Star][08][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    CA7EEBD0  314,363,824
[LiouMing][Lucky_Star][09][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    3185AB94  256,742,140
[LiouMing][Lucky_Star][10][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    981C53A5  289,744,568
[LiouMing][Lucky_Star][11][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    B52B620D  290,085,009
[LiouMing][Lucky_Star][12][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    F33FF101  328,442,839
[LiouMing][Lucky_Star][13][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    0DE51B00  193,145,326
[LiouMing][Lucky_Star][14][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    7601BB0B  181,028,193
[LiouMing][Lucky_Star][15][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    423CACFD  182,616,641
[LiouMing][Lucky_Star][16][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    F59CC408  143,607,500
[LiouMing][Lucky_Star][17][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    A9420928  162,603,968
[LiouMing][Lucky_Star][18v2][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4  501B6D79  169,312,775
[LiouMing][Lucky_Star][19v2][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4  DA15042E  143,212,405
[LiouMing][Lucky_Star][20][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    E04DAC33  183,851,338
[LiouMing][Lucky_Star][21][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    1B98656B  206,960,842
[LiouMing][Lucky_Star][22][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    900720E6  158,200,717
[LiouMing][Lucky_Star][23][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    2FDE0F44  196,082,550
[LiouMing][Lucky_Star][24][DVDRIP][x264_AAC][BIG5].mp4    ED173E45  172,399,535
-------------------------------------------------------------------------------
Total  24 Files  5,293,846,964 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　主翻：REX 魚
　　校稿：流雲
　時間軸：嚼 小楓
　　壓制：Kristina
　　後期：狐

番組官網：
http://www.lucky-ch.com/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為DVDRIP MP4版本合輯，補正11、12，更新18v2、19v2。

2008/09/17 2045 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-a335656bd97572a17890262904279520889d18b2.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0922/100255.html Mon, 22 Sep 2008 15:08:28 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0917/99815.html 僅供網友參考與日文學習之用，禁止作為商業用途。違反者需自負相關法律責任。

-= STAFF =-
【發起人】  bloodredair
【主翻】    cherish731
【校譯】    seisyuku, Kristina, tsukikage, theolin
【壓製】    Kristina
【字幕製作】bloodredair、cckill
【分流】    緋雲

-= NAMING =-
  檔案名稱尾帶有Release者為正文與歌詞完整確定之版本
  帶有RC者為歌詞等細節尚未完全確定之版本

-= FILE FORMAT =-
  1280x720 MP4
  Video: x264 CQ20, Main Profile AVC Level 4.1  (PS3播放驗證通過)
  Audio: NeroAAC-LC q0.5

-= FILE CRC32 =-
 Name                                                                   CRC32     Bytes
 [アニメ][BIG5字幕][LMForum][マクロス Frontier][20][x264_720p]-RC1.mp4  1DED0CC1  436,932,225
 Total  1 Files  436,932,225 Bytes

-= SPECIAL THANKS =-
流鳴聯合本居 協助支援

-= URL =-
字幕討論與最新發佈進度
http://bbs.liouming.net/viewthread.php?tid=30996&extra=&page=1]]> http://bt.ktxp.com/comment-52c3a5af1fa050f258eef5d730f3124c8a75b5c5.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0917/99815.html Wed, 17 Sep 2008 12:49:46 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99797.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 23　「シュナイゼル の 仮面」／「修奈哲 的 面具」

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                           CRC32     Bytes
---------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][23][BIG5].mp4  1DFDD457  110,711,950
--------------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,711,950 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐
　　
番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP MP4 試行版本，後續將發布AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/16 2300 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-b85890c76e87ecd2b2fbf9b4248131f2e772b26e.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99797.html Tue, 16 Sep 2008 23:23:56 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99796.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 23　「シュナイゼル の 仮面」／「修奈哲 的 面具」

RMVB
影像編碼：RV10 550K
聲音編碼：RA10  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                      CRC32     Bytes
----------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][23][BIG5].rmvb  DFB6C34B  114,653,232
---------------------------------------------------------------
Total  1 Files  114,653,232 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐

番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 先行版本，後續將發布MP4 & AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/16 2230 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-6a15531d52870e96f9a3438c7b5aff3b0095ebca.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99796.html Tue, 16 Sep 2008 23:22:03 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99777.html 08" 四月番組 我が家のお稲荷さま。／我家有個狐仙大人。

第24話　「お稲荷さま。初詣に行く」／「狐仙大人。新年參拜」

RMVB
影像編碼：RV10 536K
聲音編碼：RA10  64K
字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Wagaya_no_Oinarisama][24][BIG5].rmvb  AC57E53D  110,215,868
----------------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,215,868 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：逸
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　特效：逸
後期壓制：狐

番組官網：
http://anime.webnt.jp/oinarisama/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 版本，後續將發布 AVI+SSA & MP4 版本。


2008/09/16 1850 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-eaea443cce51043ec78324cce31e9eb0ca112047.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0916/99777.html Tue, 16 Sep 2008 19:09:22 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0912/99422.html 僅供網友參考與日文學習之用，禁止作為商業用途。違反者需自負相關法律責任。

-= STAFF =-
【發起人】  bloodredair
【主翻】    cherish731
【校譯】    seisyuku, Kristina, tsukikage, theolin
【壓製】    Kristina
【字幕製作】bloodredair、cckill
【分流】    緋雲

-= NAMING =-
  檔案名稱尾帶有Release者為正文與歌詞完整確定之版本
  帶有RC者為歌詞等細節尚未完全確定之版本

-= FILE FORMAT =-
  1280x720 MP4
  Video: x264 CQ20, Main Profile AVC Level 4.1  (PS3播放驗證通過)
  Audio: NeroAAC-LC q0.5

-= FILE CRC32 =-
 Name                                                                   CRC32     Bytes
 [アニメ][BIG5字幕][LMForum][マクロス Frontier][19][x264_720p]-RC1.mp4  B2BF1208  397,287,060
 Total  1 Files  397,287,060 Bytes

-= SPECIAL THANKS =-
流鳴聯合本居 協助支援

-= URL =-
字幕討論與最新發佈進度
http://bbs.liouming.net/viewthread.php?tid=30996&extra=&page=1]]> http://bt.ktxp.com/comment-78a016045380232e31bbef0c519657568a94fceb.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0912/99422.html Fri, 12 Sep 2008 18:45:14 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0911/99319.html 僅供網友參考與日文學習之用，禁止作為商業用途。違反者需自負相關法律責任。

-= STAFF =-
【發起人】  bloodredair
【主翻】    cherish731
【校譯】    seisyuku, Kristina, tsukikage, theolin
【壓製】    Kristina
【字幕製作】bloodredair、cckill
【分流】    緋雲

-= NAMING =-
  檔案名稱尾帶有Release者為正文與歌詞完整確定之版本
  帶有RC者為歌詞等細節尚未完全確定之版本

-= FILE FORMAT =-
  1280x720 MP4
  Video: x264 CQ20, Main Profile AVC Level 4.1  (PS3播放驗證通過)
  Audio: NeroAAC-LC q0.5

-= FILE CRC32 =-
 Name                                                                   CRC32     Bytes
 [アニメ][BIG5字幕][LMForum][マクロス Frontier][18][x264_720p]-RC1.mp4  52704F86  420,684,224
 [アニメ][BIG5字幕][LMForum][マクロス Frontier][17][x264_720p]-RC1.mp4  12588F1A  357,429,149
 Total  2 Files  778,113,373 Bytes

-= SPECIAL THANKS =-
流鳴聯合本居 協助支援

-= URL =-
字幕討論與最新發佈進度
http://bbs.liouming.net/viewthread.php?tid=30996&extra=&page=1]]> http://bt.ktxp.com/comment-b403e720831be437ab203282b05436247250b51d.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0911/99319.html Thu, 11 Sep 2008 19:37:55 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99147.html 08" 四月番組 我が家のお稲荷さま。／我家有個狐仙大人。

第23話　「お稲荷さま。だいえっとする」／「狐仙大人。減肥」

RMVB
影像編碼：RV10 536K
聲音編碼：RA10  64K
字幕語言：繁體BIG5

Name                                             CRC32     Bytes
-----------------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Wagaya_no_Oinarisama][23][BIG5].rmvb  D61758FE  110,124,740
----------------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,124,740 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：逸
　　校稿：阿逸
　　時間：史萊姆
　　特效：逸
後期壓制：狐

番組官網：
http://anime.webnt.jp/oinarisama/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 版本，後續將發布 AVI+SSA & MP4 版本。


2008/09/09 2210 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-929b1baf82cb245b80262a03eedd932efb673162.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99147.html Tue, 09 Sep 2008 22:35:06 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99095.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 22　「皇帝 ルルーシュ」／「皇帝 魯路修」

MP4
影像編碼：x264 550K
聲音編碼： AAC  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                     CRC32     Bytes
---------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][22][BIG5].mp4  314FE914  110,736,818
--------------------------------------------------------------
Total  1 Files  110,736,818 Bytes


＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐
　　
番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP MP4 試行版本，後續將發布AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/09 0030 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-a6d2d6c35d775ea8aebb5e962b8fa187922f62fc.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99095.html Tue, 09 Sep 2008 00:51:12 +0800 http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99092.html 08" 四月番組 コードギアス －反逆のルルーシュ－ R2／CODE GEASS 反叛的魯路修 R2

TURN 22　「皇帝 ルルーシュ」／「皇帝 魯路修」

RMVB
影像編碼：RV10 550K
聲音編碼：RA10  64K

字幕語言：繁體BIG5

Name                                      CRC32     Bytes
----------------------------------------  --------  -----------
[LiouMing][Code_Geass_R2][22][BIG5].rmvb  C346BDA9  114,133,990
---------------------------------------------------------------
Total  1 Files  114,133,990 Bytes

＝＝＝工作名單＝＝＝
　　翻譯：小康
　　校稿：阿逸
　　時間：香腸
壓制後期：狐

番組官網：
http://www.geass.jp/

本居論壇網址：
http://bbs.liouming.net/

備註：
此發布為TVRIP RMVB 先行版本，後續將發布MP4 & AVI+SSA CHT/JAP雙語字幕版本。

2008/09/09 0005 by APJFox]]> http://bt.ktxp.com/comment-bbc4aadadabec26c5940d9d6c06dc1e076b9c046.html http://bt.ktxp.com/html/2008/0909/99092.html Tue, 09 Sep 2008 00:45:04 +0800