1988年春天，主人公榊原恒一转入夜见山北中学校读书，他感到周围总有一种违和感存在。一个神秘的少女出现在他身旁，恒一试图接触她，却陷入了更大的谜团，遇到了班长樱木由香里凄惨的死亡事件。
【STAFF】
原作：绫辻行人「Another」（角川书店）
角色原案：伊东杂音
监督：水岛努
脚本：桧垣亮
角色设定・总作画监督：石井百合子
色彩设计：井上佳津枝
美术监督：平柳悟
3D监督：山崎嘉雅
特殊效果：村上正博
摄影监督：并木智
编辑：高桥步
音响监督：岩浪美和
音乐：大谷幸
音乐制作：Lantis
动画制作：P.A.WORKS
制作：「Another」制作委员会

【CAST】
见崎鸣：高森奈津美
榊原恒一：阿部敦
勅使河原：前野智昭
赤泽泉美：米泽円
风见：市来光弘
樱木由香里：野中蓝
望月：山本和臣
怜子：榊原奈绪子
水野：吉田圣子
久保寺老师：三户耕三
三神老师：宫牧美沙代
千曳辰治：平田广明

字幕组报错帖:http://www.tsdm.net/viewthread.php?tid=88889&extra=

1988年春天，主人公榊原恒一转入夜见山北中学校读书，他感到周围总有一种违和感存在。一个神秘的少女出现在他身旁，恒一试图接触她，却陷入了更大的谜团，遇到了班长樱木由香里凄惨的死亡事件。
【STAFF】
原作：绫辻行人「Another」（角川书店）
角色原案：伊东杂音
监督：水岛努
脚本：桧垣亮
角色设定・总作画监督：石井百合子
色彩设计：井上佳津枝
美术监督：平柳悟
3D监督：山崎嘉雅
特殊效果：村上正博
摄影监督：并木智
编辑：高桥步
音响监督：岩浪美和
音乐：大谷幸
音乐制作：Lantis
动画制作：P.A.WORKS
制作：「Another」制作委员会

【CAST】
见崎鸣：高森奈津美
榊原恒一：阿部敦
勅使河原：前野智昭
赤泽泉美：米泽円
风见：市来光弘
樱木由香里：野中蓝
望月：山本和臣
怜子：榊原奈绪子
水野：吉田圣子
久保寺老师：三户耕三
三神老师：宫牧美沙代
千曳辰治：平田广明

字幕组报错帖:http://www.tsdm.net/viewthread.php?tid=88889&extra=

115网盘下载地址：http://115.com/file/an4vtei7#
+-----------------------------------------------------------------------------+
如果你对动漫爱得发烧
如果你是块金子正待发光
如果你有大把时间和奉献精神
很好非常好，那么你被通缉了。。。

加入字幕组有独立身份的牌子以及更多勋章

+----------------------------------------------------------------------------+
傲月动漫将给你展示的平台!
傲月动漫字幕组正在募集以下成员：

1、翻译
二级以上水平，日语听力较好，能够顺利看懂一部动漫
在线时间充足，能够夜战者佳

2、时间轴
会使用任意一种时间轴制作软件
语感好，能听懂部分日语者佳

3、压缩发布
主机配置高，主要负责压制PSP兼容MP4,和RMVB
使用bt对字幕组作品进行发布,做种,上传

4、分流
bt分流，上传至少200K以上

5、特效设计
会使用SSA、ASS或AE等，设计OP、ED、LOGO等特效
有一定作品者佳

6、海报制作
会使用photoshop，fireworks等图象处理软件
有一定作品者佳

联系QQ：497430297 或者加我们字幕组群：155157714

验证时请注明申请职位，随时等待你的加入~O(∩_∩)O

115網盤下載地址：http://115.com/file/e7hru6rl#

+-----------------------------------------------------------------------------+
如果你對動漫愛得發燒
如果你是塊金子正待發光
如果你有大把時間和奉獻精神
很好非常好，那麽你被通緝了。。。
+----------------------------------------------------------------------------+
傲月動漫将給你展示的平台!
傲月動漫字幕組正在募集以下成員：

1、翻譯
二級以上水平，日語聽力較好，能夠順利看懂一部動漫
在線時間充足，能夠夜戰者佳

2、時間軸
會使用任意一種時間軸制作軟件
語感好，能聽懂部分日語者佳

3、壓縮發布
主機配置高，主要負責壓制PSP兼容MP4,和RMVB
使用bt對字幕組作品進行發布,做種,上傳

4、分流
bt分流，上傳至少200K以上

5、特效設計
會使用SSA、ASS或AE等，設計OP、ED、LOGO等特效
有一定作品者佳

6、海報制作
會使用photoshop，fireworks等圖象處理軟件
有一定作品者佳

聯系QQ：497430297 或者加我們字幕組群：155157714

驗證時請注明申請職位，随時等待你的加入~O(∩_∩)O

傲月動漫論壇： www.iaydm.com

115網盤下載地址：http://115.com/file/be40qh3s#
+-----------------------------------------------------------------------------+
如果你對動漫愛得發燒
如果你是塊金子正待發光
如果你有大把時間和奉獻精神
很好非常好，那麽你被通緝了。。。
+----------------------------------------------------------------------------+
傲月動漫将給你展示的平台!
傲月動漫字幕組正在募集以下成員：

1、翻譯
二級以上水平，日語聽力較好，能夠順利看懂一部動漫
在線時間充足，能夠夜戰者佳

2、時間軸
會使用任意一種時間軸制作軟件
語感好，能聽懂部分日語者佳

3、壓縮發布
主機配置高，主要負責壓制PSP兼容MP4,和RMVB
使用bt對字幕組作品進行發布,做種,上傳

4、分流
bt分流，上傳至少200K以上

5、特效設計
會使用SSA、ASS或AE等，設計OP、ED、LOGO等特效
有一定作品者佳

6、海報制作
會使用photoshop，fireworks等圖象處理軟件
有一定作品者佳

聯系QQ：497430297 或者加我們字幕組群：155157714

驗證時請注明申請職位，随時等待你的加入~O(∩_∩)O

傲月動漫論壇： www.iaydm.com

115網盤下載地址：http://115.com/file/c2b7ugik#
+-----------------------------------------------------------------------------+
如果你對動漫愛得發燒
如果你是塊金子正待發光
如果你有大把時間和奉獻精神
很好非常好，那麽你被通緝了。。。

加入字幕組有獨立身份的牌子以及更多勳章

+----------------------------------------------------------------------------+
傲月動漫将給你展示的平台!
傲月動漫字幕組正在募集以下成員：

1、翻譯
二級以上水平，日語聽力較好，能夠順利看懂一部動漫
在線時間充足，能夠夜戰者佳

2、時間軸
會使用任意一種時間軸制作軟件
語感好，能聽懂部分日語者佳

3、壓縮發布
主機配置高，主要負責壓制PSP兼容MP4,和RMVB
使用bt對字幕組作品進行發布,做種,上傳

4、分流
bt分流，上傳至少200K以上

5、特效設計
會使用SSA、ASS或AE等，設計OP、ED、LOGO等特效
有一定作品者佳

6、海報制作
會使用photoshop，fireworks等圖象處理軟件
有一定作品者佳

聯系QQ：497430297 或者加我們字幕組群：155157714

驗證時請注明申請職位，随時等待你的加入~O(∩_∩)O

傲月動漫論壇： www.iaydm.com

翻译:无人町 校对:哈哈 时间轴/监制:卢小川
另招时间轴,特效,翻译等
Q群:207916199

+-----------------------------------------------------------------------------+
如果你对动漫爱得发烧
如果你是块金子正待发光
如果你有大把时间和奉献精神
很好非常好，那么你被通缉了。。。

加入字幕组有独立身份的牌子以及更多勋章

+----------------------------------------------------------------------------+
傲月动漫将给你展示的平台!
傲月动漫字幕组正在募集以下成员：

1、翻译
二级以上水平，日语听力较好，能够顺利看懂一部动漫
在线时间充足，能够夜战者佳

2、时间轴
会使用任意一种时间轴制作软件
语感好，能听懂部分日语者佳

3、压缩发布
主机配置高，主要负责压制PSP兼容MP4,和RMVB
使用bt对字幕组作品进行发布,做种,上传

4、分流
bt分流，上传至少200K以上

5、特效设计
会使用SSA、ASS或AE等，设计OP、ED、LOGO等特效
有一定作品者佳

6、海报制作
会使用photoshop，fireworks等图象处理软件
有一定作品者佳

联系QQ：497430297 或者加我们字幕组群：155157714

验证时请注明申请职位，随时等待你的加入~O(∩_∩)O

另外03檔名打太快手殘打錯，請手動更正為Gokujo

【Story】
故事以為數眾多的千金小姐們入學而廣為知名的「極樂院女子高中」（簡稱為「極女」）作為舞台。從美國轉學回來的美少女「栗橋南」，準備用她可愛的外表作為武器征服學校時，巧遇了辣妹「赤羽亞矢」，美少女們的歡樂校園生活就此展開！

【Staff】
原作 : 宮崎摩耶
総監修 : 横田守
総監督 : 東出太
チーフ演出 : 上野史博
キャラデザ : 崔ふみひで
脚本・シリーズ構成 : ほそのゆうじ
アニメ制作 : LMD

【Cast】
赤羽亜矢：日笠陽子
七里愛：内田真礼
栗橋南：竹達彩奈
大和田円：明坂聡美

另外03檔名打太快手殘打錯，請手動更正為Gokujo

【Story】
故事以為數眾多的千金小姐們入學而廣為知名的「極樂院女子高中」（簡稱為「極女」）作為舞台。從美國轉學回來的美少女「栗橋南」，準備用她可愛的外表作為武器征服學校時，巧遇了辣妹「赤羽亞矢」，美少女們的歡樂校園生活就此展開！

【Staff】
原作 : 宮崎摩耶
総監修 : 横田守
総監督 : 東出太
チーフ演出 : 上野史博
キャラデザ : 崔ふみひで
脚本・シリーズ構成 : ほそのゆうじ
アニメ制作 : LMD

【Cast】
赤羽亜矢：日笠陽子
七里愛：内田真礼
栗橋南：竹達彩奈
大和田円：明坂聡美

另外03檔名打太快手殘打錯，請手動更正為Gokujo

【Story】
故事以為數眾多的千金小姐們入學而廣為知名的「極樂院女子高中」（簡稱為「極女」）作為舞台。從美國轉學回來的美少女「栗橋南」，準備用她可愛的外表作為武器征服學校時，巧遇了辣妹「赤羽亞矢」，美少女們的歡樂校園生活就此展開！

【Staff】
原作 : 宮崎摩耶
総監修 : 横田守
総監督 : 東出太
チーフ演出 : 上野史博
キャラデザ : 崔ふみひで
脚本・シリーズ構成 : ほそのゆうじ
アニメ制作 : LMD

【Cast】
赤羽亜矢：日笠陽子
七里愛：内田真礼
栗橋南：竹達彩奈
大和田円：明坂聡美

另外03檔名打太快手殘打錯，請手動更正為Gokujo

【Story】
故事以為數眾多的千金小姐們入學而廣為知名的「極樂院女子高中」（簡稱為「極女」）作為舞台。從美國轉學回來的美少女「栗橋南」，準備用她可愛的外表作為武器征服學校時，巧遇了辣妹「赤羽亞矢」，美少女們的歡樂校園生活就此展開！

【Staff】
原作 : 宮崎摩耶
総監修 : 横田守
総監督 : 東出太
チーフ演出 : 上野史博
キャラデザ : 崔ふみひで
脚本・シリーズ構成 : ほそのゆうじ
アニメ制作 : LMD

【Cast】
赤羽亜矢：日笠陽子
七里愛：内田真礼
栗橋南：竹達彩奈
大和田円：明坂聡美

【读者来信】

Q：你们消了音的东西也能翻出来，口胡的吧

A：实际上消了音，打了码的东西，仅仅是TV组的自我规制，而在漫画单行本都清清楚楚的在那里写着画着，掏个几十块钱买本单行本，或者学某人很无良的跑去纪伊国屋书屋偷翻个几页拍张照再放回去什么的…都可以搞清楚答案，比如爱相随那里所有的平子都被消音打码，如果我们也搞不清楚到底在NETA什么，那翻出来的东西肯定是会走形的（对于卓造的同音错误译名）。

换个面说，观众在理解○上也是有分歧的，有人认为○可以提供更多的联想空间，有人则认为○会对剧情理解造成困扰。这个取决于知识的涉猎程度，换句话说就是保护措施，年龄不足的观众很难理解其中的一些冷东西，稍长的观众就算消音打码也可以轻松洞悉一切。

在我组早期银魂译制中，是取○就是○的方法。但是效果很糟糕，很多漫画中的笑点被掩盖了。主要就是担心被指口胡，第二季由于日文的引入，这方面的束缚也就没有了，写出些消音词也就不奇怪了。

那有没有漫画也有○得地方呢？那当然也是有得，这种时候就是前后联想对字填空的办法了，一般也会在相关发布文中做解释，比如我今天写了这么一长串东西仅仅是想告诉你我们又碰到○○○的地方了。详情见片中○处，具体如何得出次词方法，为了不剧透，下周再说。晚安。

Q2：对注释的补充上有什么限制。
A：这是一个很复杂的转变过程，具体来说你在审查翻译的时候需要把自己幻想成一个隔壁家的二大爷，第一季的时候他什么都不懂，第二季的时候他偶尔看看火影死神海贼王相关的JUMP动画。

这就意味着需要补充游戏，老动漫，新番，三次元，相关语，俗语等等的其他NETA知识，让这位二大爷看懂，怎么解释他才能明白，解释到什么程度刚刚好。而第三季的时候我们想把二大爷的水平上升到5年蹲家的阿宅级别。只做一些日语双关语和俗语的解释，其他部分都用线下NETA文本补完。

by: LLS

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上.....搞定...睡觉.....

其实看了这么多我只想总结一句话:我已看○○无数,心中淡然○○

注意:由于下周一咱要轮值夜班,早上八点才下班回家.

所以.下周的银魂将会推迟发布.以上...

翻译:本本 校对:未救赎の灵魂 时间轴/后期/监制:卢小川
另招多名翻译
Q群:207916199

校对:欢欢仔 发布:未救赎の灵魂 翻译/时间轴/后期/监制:卢小川
另招时间轴,特效,翻译等
Q群:207916199

翻译:屎壳郎 校对:哈哈 发布:未救赎の灵魂 时间轴/监制:卢小川
另招时间轴,特效,翻译等
Q群:207916199

請關注我們DA的微博：http://weibo.com/doujinanime

【故事內容】
 
在原作者綾辻行人的筆觸下，集結了懸疑、黑暗、恐怖等多要素的推理類小說「Another」為大家很好地展現出了作品本身的精髓與魅力，而這部小說更是曾多次榮獲好成績，
之後由清原纮改編的漫畫開始連載，無論從場景的渲染還是角色的一舉一動都很巧妙地表達到位，畫風更是讓不少觀眾誇讚。

　　故事主要講述在1998年的春天，轉學進入夜見山北中學3年3班的主人公榊原恆一，不知為何感覺到班裡一種怪異違和感的氣氛。在那裡，有位不可思議存在感的美少女見崎鳴，
試圖與她接觸的恆一逐漸陷入更深的謎團中。後來出人意料的慘事接二連三發生，這個“世界”究竟發生了什麼…?單憑介紹就已勾起了想要往下看的欲望，現在本作除了將於明年上映寫實映畫，

 請關注我們DA的微博：http://weibo.com/doujinanime

【故事內容】
男子學校「真田北高校」裡的三位主角為中心， 並且加以描述其日常、社團、戀愛以及各式各樣高中男生特有的青春期煩腦的搞笑作品。

115 迅雷 下載：
http://www.skypiea.net/showthread.php?t=21116

 
本話對應的漫畫版：
本話115 迅雷下載：

http://www.skypiea.net/showthread.php?t=21189

第一季、第二季 RMVB MP4 集合

115 迅雷 下載：

http://www.skypiea.net/showthread.php?t=21116

 
本話對應的漫畫版：
本話115 迅雷下載：

http://www.skypiea.net/showthread.php?t=21189

    大家还记得在今年4月开始播放的「日常」么？在「日常」中，虽然没什么出人意表的剧情，也没有感动人心的情节，也只是不断重复着时定高中学生们的日常片段，但凭着笨蛋佑子、人间兵器美绪、黑长直麻衣、不是机器人的机器人名乃，再加上她们身边的人的倾力演出，自播出后便每周为我们带来欢乐，也成为每周日必备的动画之一。虽然「日常」已经播放完毕，但现在又有另一部日常宣布TV动画化了，这次是专属于男校的日常作品，并且确定将于明年1月开播。

    「男子高校生的日常」是漫画家山内泰延创作的搞笑向作品，一如名字所示，这是一部讲述男子高校的学生的日常故事的作品。在只有男生的学校里，男生的生活到底是怎样的呢？作品将展现出在没有女生的时候男生们都会作出的任何蠢事、说的蠢话。故事以真田北高校这间男校为舞台，以男主角忠邦，及他的两名死党田畑秀则和田中吉竹为核心，把男生们的蠢事妄想笑点呈现在大家面前。虽然每一话的笑点没有「日常」那么夸张，但当中的笑话有时又真的会使大家忍不住笑的。本作的卖点之一在于看似平凡但实质很吸引的声优阵容：入野自由、杉田智和、铃村健一、日笠阳子、悠木碧、浪川大辅、小林优及斋藤千和等。

【STAFF】
原作：山内泰延（刊载「GANGAN ONLINE」 Square Enix刊）
监督：高松信司
副监督：吉村爱
角色设定・总作画监督：汤本佳典
美术监督：田尻健一
色彩设定：柴田亚纪子
摄影监督：大矢创太
编辑：小野寺绘美
音乐：Audio Highs
音响制作：Trini Sound
动画制作：SUNRISE
制作：「男子高校生的日常」制作委员会

【CAST】
忠邦：入野自由
田畑秀则：杉田智和
田中吉竹：铃村健一
文学少女：日笠阳子
林檎酱：悠木碧
忠邦的妹妹：高垣彩阳
元治：浪川大辅
唐泽：小野友树
副会长：安元洋贵
会长：石田彰
光雄：冈本信彦
柳：小林优
羽原：由加奈
生岛：斋藤千和

===================================================
【WOLF字幕组】招聘片源，日翻，特效，时间，后期等人员
联系QQ
综合交流合作招募：（字幕组合作....等方面事务）
          我不是兔子 QQ:604059028  
翻译招募：
          yuuki：241261681     
          苏：368755653
          JOJO：534447068
时间轴/后期招募：（无相关制作经验者也可报名参加培训任务）
          Waitkěe：42016739
          okayu：89553379
          茶茶不说谎：401011561
          若曦：283276220
QQ交流群：
          40218550  34418957  58038349     
验证请写明具体事宜
【WOLF美工组】招募美工人员&同人汉化制图制作人员
联系QQ    伪兔子:604059028
【WOLF字幕组★空影狼制作分组】
应募请加  狼執事Q君:263116928（主要负责制作DVDRIP,BDRIP等高清动画）

以上请验证写明来意和能担当的职务,否则很可能不通过(请注明翻译或者特效美工后期等 谢谢)

相关作品讨论与指教请前往以下网址
欢迎光临WOLF动漫世界|WOLF字幕组官方论坛
http://www.wolfsub.com
欢迎光临WOLF动漫世界|WOLF字幕组官方博客
http://blog.163.com/wolf_sub/
欢迎光临WOLF动漫世界|WOLF字幕组官方微博
http://t.sina.com.cn/wolfsub

【staff】
    原作・制作協力：Production I.G
    総監督：佐藤竜雄
    監督：鈴木利正
    シリーズ構成・脚本：菅 正太郎
    脚本：森田 繁／野村祐一／大野木 寛／待田堂子／梅原英司
    キャラクター原案：森沢晴行
    キャラクターデザイン：乘田拓茂／小林千鶴
    オービッドデザイン：日産自動車 グローバルデザイン本部
    [大須田貴士／菊地宏幸／村林和展]
    メカ総作監：松村拓哉
    CG制作：グラフィニカ
    プロップデザイン：原 由知
    美術監督：渡辺三千恵
    色彩設計：関本美津子
    撮影監督：青木 隆
    3Dディレクター：白井宏旨
    編集：坂本久美子
    音響監督：明田川 仁
    音楽：鈴木さえ子／TOMISIRO
    アニメーション制作：XEBEC
    製作：ラグランジェ・プロジェクト

【cast】
京乃まどか    ： 石原夏織
ラン    ： 瀬戸麻沙美
ムギナミ    ： 茅野愛衣
キリウス    ： 野島健児
イゾ    ： 吉野裕行
アレイ    ： 松岡禎丞
モイド    ： 興津和幸
中泉ようこ    ： 能登麻美子
中泉 浩    ： 浜田賢二
芹沢颯太    ： 井口祐一
田所正蔵    ： 保村 真
渡部えり    ： 田中理恵
上原はるか    ： 藤村 歩
ジェイムズ・ロウ    ： 川田紳司
野上さち    ： 山口立花子
近藤みち    ： 三森すずこ
岩淵まちこ    ： 浅倉杏美

【官网】
http://lag-rin.com/

【STORY】
　　「夏目友人帐 肆」将从2012年1月2日起每周日的深夜1时30分在东京电视台播放。在第三季中新登场的角色的场静司，作为的场一门的首领兼专业除妖人，对待妖怪非常冷酷，认为能利用的就充分利用，不能利用的就消灭的作法，在角色定位上和夏目可以说是完全对立的关系，而到了第四季他们之间又会出现怎样的对峙局面呢，值得期待哦。
　　主题歌方面，片头曲「今、このとき。」将由北海道出身的民谣乐队ひいらぎ（柊）演唱，他们的第7张单曲正好在前两天发售了，新碟刚出如今又拿下「夏目友人帐 肆」的片头曲，这乐队最近还真给力呢。片尾曲「たからもの」将由河野万里奈演唱，这位在第四届全日本动画歌曲大赛中获得优胜的新人歌手，凭借今年的4月新番「A Channel」的片头曲正式出道，相信大家还对她那首轻快活泼的「Morning Arch」印象深刻吧。

【STAFF】
原作：绿川幸（白泉社「月刊LaLa」连载）
监督：大森贵弘
系列构成：村井贞之
人物设定：高田晃
妖怪设定：山田起生
美术：涩谷幸弘
色彩设计：宫胁裕美
摄影：田村仁
编辑：关一彦
音乐：吉森信
动画制作：Brain's Base
制作：NAS、「夏目友人帐」制作委员会

【CAST】
夏目贵志：神谷浩史
猫先生：井上和彦
夏目铃子：小林沙苗
名取周一：石田彰
田沼要：堀江一真
西村悟：木村良平
北本笃史：菅沼久义
的场静司：诹访部顺一

【主题歌】
OP：「今、このとき。」
歌：ひいらぎ（柊）
ED：「たからもの」
歌：河野万里奈

【首播情报】
东京电视台・2012年1月2日（星期一）25:30

异域动漫官方微博
[color=blue]新浪微博： http://weibo.com/u/1620955197
腾讯微博： http://t.qq.com/yydm_doacg
搜狐微博： http://t.sohu.com/u/331182493
网易微博： http://t.163.com/yydm

论坛地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人员招募:http://bbs.dmguo.com/thread-192160-1-1.html

【STORY】
　　「夏目友人帐 肆」将从2012年1月2日起每周日的深夜1时30分在东京电视台播放。在第三季中新登场的角色的场静司，作为的场一门的首领兼专业除妖人，对待妖怪非常冷酷，认为能利用的就充分利用，不能利用的就消灭的作法，在角色定位上和夏目可以说是完全对立的关系，而到了第四季他们之间又会出现怎样的对峙局面呢，值得期待哦。
　　主题歌方面，片头曲「今、このとき。」将由北海道出身的民谣乐队ひいらぎ（柊）演唱，他们的第7张单曲正好在前两天发售了，新碟刚出如今又拿下「夏目友人帐 肆」的片头曲，这乐队最近还真给力呢。片尾曲「たからもの」将由河野万里奈演唱，这位在第四届全日本动画歌曲大赛中获得优胜的新人歌手，凭借今年的4月新番「A Channel」的片头曲正式出道，相信大家还对她那首轻快活泼的「Morning Arch」印象深刻吧。

【STAFF】
原作：绿川幸（白泉社「月刊LaLa」连载）
监督：大森贵弘
系列构成：村井贞之
人物设定：高田晃
妖怪设定：山田起生
美术：涩谷幸弘
色彩设计：宫胁裕美
摄影：田村仁
编辑：关一彦
音乐：吉森信
动画制作：Brain's Base
制作：NAS、「夏目友人帐」制作委员会

【CAST】
夏目贵志：神谷浩史
猫先生：井上和彦
夏目铃子：小林沙苗
名取周一：石田彰
田沼要：堀江一真
西村悟：木村良平
北本笃史：菅沼久义
的场静司：诹访部顺一

【主题歌】
OP：「今、このとき。」
歌：ひいらぎ（柊）
ED：「たからもの」
歌：河野万里奈

【首播情报】
东京电视台・2012年1月2日（星期一）25:30

异域动漫官方微博
[color=blue]新浪微博： http://weibo.com/u/1620955197
腾讯微博： http://t.qq.com/yydm_doacg
搜狐微博： http://t.sohu.com/u/331182493
网易微博： http://t.163.com/yydm

論壇地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人員招募:http://bbs.dmguo.com/thread-192160-1-1.html

【STORY】
　　「夏目友人帐 肆」将从2012年1月2日起每周日的深夜1时30分在东京电视台播放。在第三季中新登场的角色的场静司，作为的场一门的首领兼专业除妖人，对待妖怪非常冷酷，认为能利用的就充分利用，不能利用的就消灭的作法，在角色定位上和夏目可以说是完全对立的关系，而到了第四季他们之间又会出现怎样的对峙局面呢，值得期待哦。
　　主题歌方面，片头曲「今、このとき。」将由北海道出身的民谣乐队ひいらぎ（柊）演唱，他们的第7张单曲正好在前两天发售了，新碟刚出如今又拿下「夏目友人帐 肆」的片头曲，这乐队最近还真给力呢。片尾曲「たからもの」将由河野万里奈演唱，这位在第四届全日本动画歌曲大赛中获得优胜的新人歌手，凭借今年的4月新番「A Channel」的片头曲正式出道，相信大家还对她那首轻快活泼的「Morning Arch」印象深刻吧。

【STAFF】
原作：绿川幸（白泉社「月刊LaLa」连载）
监督：大森贵弘
系列构成：村井贞之
人物设定：高田晃
妖怪设定：山田起生
美术：涩谷幸弘
色彩设计：宫胁裕美
摄影：田村仁
编辑：关一彦
音乐：吉森信
动画制作：Brain's Base
制作：NAS、「夏目友人帐」制作委员会

【CAST】
夏目贵志：神谷浩史
猫先生：井上和彦
夏目铃子：小林沙苗
名取周一：石田彰
田沼要：堀江一真
西村悟：木村良平
北本笃史：菅沼久义
的场静司：诹访部顺一

【主题歌】
OP：「今、このとき。」
歌：ひいらぎ（柊）
ED：「たからもの」
歌：河野万里奈

【首播情报】
东京电视台・2012年1月2日（星期一）25:30

异域动漫官方微博
[color=blue]新浪微博： http://weibo.com/u/1620955197
腾讯微博： http://t.qq.com/yydm_doacg
搜狐微博： http://t.sohu.com/u/331182493
网易微博： http://t.163.com/yydm

幻樱新浪微博：http://weibo.com/hysub
幻樱腾讯微博：http://t.qq.com/hysubluckstar006

   即将于10月档期开播的TV动画「最终流放-银翼之法姆-」，既作为03年播放超经典作品「最终流放」的续作，又是GONZO的二十周年纪念作，而且还是GONZO复归动画业界后的第二作，单单这三点就足以说明本作的分量之大了，可谓本年度最受期待新番之一了。当年的「最终流放」绝对是使GONZO的事业更上高峰，曾一时成为动画业界的指标的作品之一，先不论在后期GONZO的作品如何因烂尾而备受指责，但在「最终流放」、「青之6号」等作品的时期，光GONZO的名字便已是信心的保证了。可惜事与愿违，一直追求制作自己动画的GONZO竟然给停了牌，而现在复归之后，他们当然希望能够再次靠「最终流放」重建昔日的风光，所以这次的「最终流放-银翼之法姆-」绝对是GONZO无论如何都要做好的作品呢。    制作方面，GONZO不但请来当年有份参与制作的千明孝一（监督）、村田莲尔（人设原案）、堀内修（动画人设）及黑石瞳（音乐）等原班人马重聚打造，还会采用全新的3D技术呈现当中的空中战舰及先锋艇，绝对值得大家期待。系列构成则由脚本家吉村清子负责，她曾为「武将机甲」以及「传说中勇者的传说」担当系列构成，今次她能否与千明孝一及村田莲尔好好合作，我们表示相当关注。    续作的故事舞台设定在神圣的、所有生命之源的古兰德湖上，亚德斯连邦与图兰王国展开了炮击战。在压倒性的舰队战力及以压制全世界为目标的亚德斯连邦面前，图兰王国正处于灭亡阶段。就在这时，无处可逃的图兰王国皇女们见到乘着小型先锋艇Vespa的空族少女法姆。“我现在就要把你们的旗舰偷离战场！”，在对空炮火相交的空中，法姆的Vespa正四处飞舞。持续进行侵略的联邦总统・路斯基尼亚的目的是什么？还有拥有神秘的力量“Exile”又到底是什么？这些全部的谜题也会随着这激荡的大航空冒险故事而展开。    而最让人兴奋的是，前作的登场角色银之战舰所属先锋艇队的队长中尉塔琪安娜、艾莉斯堤雅及迪奥也将会在「银翼之法姆」中再次亮相。    时隔八年，「最终流放-银翼之法姆-」能否突破前作的经典而再创高峰、再创全新的热潮？请大家兴奋地期待吧！

幻樱字幕组职位派送中……

一、日语翻译 
要求：日语听力比较好，二级以上，能够顺利看懂并翻译出一部无字幕动漫 
任务：负责进行对动画的翻译或校译 

二、片源提供 
要求：网络2MB或者更高，爱好收集动漫DVD或者RAW，能熟练掌握Share、WINMX、NY等交换软件 
任务：能够在尽快的时间找到需要的片源，在最短的时间内传给小组 

三、时间轴 
要求：会使用任意一种时间轴制作软件，需要略懂日语，细致耐心，反应能力快 
任务：给已经翻译好的对话制作时间轴 

四、压缩制作 
要求：主机配置高，能够使用相关软件压制RMVB  MKV BD DVDRIP等

五、特效设计 
要求：会SSA、ASS或AE等均可 
任务：设计OP、ED、LOGO等特效

六：分流要求：上传速度较快，普通宽带的速度并不满足分流的要求
任务：对字幕组的作品进行BT分流、上传至网盘等

【中文剧名】：《宠物小精灵Best Wishes》

【电视台】：东京台

【首播】：日本每周四播放

【集数】：待定

【字幕】：神奇字幕组(www.sqsub.com)

【介绍】：pocket monster Best Wishes（宠物小精灵最美好的祝愿），简称宠物小精灵BW。是这个星球上非常不可思议的生物。现在开始讲述少年小智与宠物小精灵的邂逅、冒险和战斗经历的故事。 【详细介绍】

【115下载地址】：

http://www.sqsub.com/thread-37450-1-1.html

115网盘下载地址：http://115.com/file/e7wfypx3#

【STORY】
那個學校的那個班級，究竟隱藏著什麽秘密？無法逃避的死亡連鎖，命運又能否被改寫？ 　　在26年前夜見山北中學的三年三班裏，曾經有一位名叫「見崎」的學生。她不僅是位運動天才還是個優等生，個性平易近人廣受眾人喜愛的她卻在某日突然猝死，極度悲傷的同班同學們無法接受這件事實，眾人決定到畢業之前仍想像見崎還活著般度過每一天。因此見崎的座位就這樣一大早上課會有人來打招呼，偶而還會有人藉機搭話——但這段美麗的插曲卻對三年三班帶來某種扭曲的現象。而在1998年春天，轉到三年三班的榊原恒一，莫名感到班上的氣氛持續著不安感。在這樣的班級裏，有位行事異於常人，孤高的美少女見崎鳴——一只眼睛遮著眼罩總是獨自一人在畫畫，擁有不可思議的存在感讓恒一不禁想試著接近她，但卻就此陷入更深的謎團之中。 　　隨著故事的進展，班上的氣氛越來越緊張，也有越來越多的人不知是巧合還是「詛咒」而意外生亡。在綾辻大師的筆觸下，恐怖的氣氛越發濃厚。

【STAFF】
原作：绫辻行人「Another」（角川书店）
角色原案：伊东杂音
监督：水岛努
脚本：桧垣亮
角色设定・总作画监督：石井百合子
色彩设计：井上佳津枝
美术监督：平柳悟
3D监督：山崎嘉雅
特殊效果：村上正博
摄影监督：并木智
编辑：高桥步
音响监督：岩浪美和
音乐：大谷幸
音乐制作：Lantis
动画制作：P.A.WORKS
制作：「Another」制作委员会

【CAST】
见崎鸣：高森奈津美
榊原恒一：阿部敦
勅使河原：前野智昭
赤泽泉美：米泽円
风见：市来光弘
樱木由香里：野中蓝
望月：山本和臣
怜子：榊原奈绪子
水野：吉田圣子
久保寺老师：三户耕三
三神老师：宫牧美沙代
千曳辰治：平田广明

Story

在26年前夜见山北中学的三年三班里，曾经有一位名叫Misaki的学生。Ta不仅是位运动天才还是个优等生，个性平易近人广受众人喜爱的Ta却在某日突然猝死，极度悲伤的同班同学们无法接受这件事实。众人决定到毕业之前仍想像见崎还活着般度过每一天。因此Misaki的座位就这样一大早上课会有人来打招呼，偶而还会有人借机搭话——但这段美丽的插曲却对三年三班带来某种扭曲的现象。而在1998年春天，转到三年三班的榊原恒一，莫名感到班上的气氛持续着不安感。在这样的班级里，有位行事异于常人，孤高的美少女见崎鸣——一只眼睛遮着眼罩总是独自一人在画画，拥有不可思议的存在感让恒一不禁想试着接近她，但却就此陷入更深的谜团之中。

Staff

原作：綾辻行人『Another』（角川書店刊）
キャラクター原案：いとうのいぢ
監督：水島 努
シリーズ構成·脚本：檜垣 亮
キャラクターデザイン：石井百合子
色彩設計：井上佳津枝
美術監督：平柳 悟
3D監督：山崎嘉雅
特殊効果：村上正博
撮影監督：並木 智
編集：高橋 歩
音響監督：岩浪美和
音楽：大谷 幸
OPアーティスト：「凶夢伝染」ALI PROJECT
EDアーティスト：Annabel
音楽制作：ランティス
アニメーション制作：P.A.WORKS
製作：「Another」製作委員会

Cast

見崎鳴：高森 奈津美
榊原恒一：阿部 敦
勅使河原：前野 智昭
赤沢泉美：米澤 円
風見：市来 光弘
望月：山本 和臣
桜木ゆかり：野中 藍
怜子：榊原 奈緒子
水野：吉田 聖子
久保寺先生：三戸 耕三
三神 先生：宮牧 美沙代
千曳 辰治：平田 広明

论坛地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人员招募:http://bbs.dmguo.com/thread-192160-1-1.html

論壇地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人員招募:http://bbs.dmguo.com/thread-192160-1-1.html

幻樱字幕组职位派送中……

一、日语翻译
要求：日语听力比较好，二级以上，能够顺利看懂并翻译出一部无字幕动漫
任务：负责进行对动画的翻译或校译

二、片源提供
要求：网络2MB或者更高，爱好收集动漫DVD或者RAW，能熟练掌握Share、WINMX、NY等交换软件
任务：能够在尽快的时间找到需要的片源，在最短的时间内传给小组

三、时间轴
要求：会使用任意一种时间轴制作软件，需要略懂日语，细致耐心，反应能力快
任务：给已经翻译好的对话制作时间轴

四、压缩制作
要求：主机配置高，能够使用相关软件压制RMVB MKV BD DVDRIP等

五、特效设计
要求：会SSA、ASS或AE等均可
任务：设计OP、ED、LOGO等特效

六：分流要求：上传速度较快，普通宽带的速度并不满足分流的要求
任务：对字幕组的作品进行BT分流、上传至网盘等

报名地址：http://hy008.com/thread-44937-1-1.html