幻樱新浪微博：http://weibo.com/hysub

幻樱腾讯微博：http://t.qq.com/hysubluckstar006

【夏砂字幕組】★4月新番【這個是僵屍嗎？Of the Dead】第07話 BIG5/繁 848×480 RMVB

【恶魔岛字幕组】★4月新番【军火女王_Jormungand】[06][GB_BIG5][MKV][720P]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译 TL旧民
后期 aoi
恶魔岛字幕组招募日语翻译、后期、美工等人员 请联系QQ：49035840
更多资源和火爆讨论 http://bbs.emland.net
恶魔岛字幕组的作品仅作内部交流使用，目前没有在动画中增加广告，强烈谴责其他第三方乱加广告，责任自负！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【STORY】

　　因为童年的阴影、对武器、军火憎恨无比的少年约拿，却因为机缘巧合加入了年轻的女军火商人海克梅迪亚所率领的军火贩卖集团。这个把自己比喻成北欧神话中的巨蛇的大姐性格和处世方法都很特别，随着组织周转世界各国进行各种危险的交易，习惯了在战场上生存的约拿的生活也发生了潜移默化的改变。

【STAFF】

原作：高桥庆太郎（小学馆「月刊Sunday GX」连载) 　　
监督：元永庆太郎 　　
系列构成·脚本：黑田洋介 　　
角色设定：中村和久 　　
音乐：岩崎琢 　　
动画制作：WHITE FOX
OP 　　Borderland 　　
歌：川田まみ 　　
2012年5月30日发售歌曲CD 　　
ED 　　Ambivalentidea 　　
歌：やなぎなぎ 　　
2012年6月6日发售歌曲CD

感谢字幕组成员的辛勤付出！！漫盟之影招募成员中，欢迎热爱动漫的同学加入！~

漫盟之影字幕组官方微博：http://weibo.com/mmzysub

漫盟之影正式招募

【应募资格】
1、仅出于对动漫的喜爱而并非试图从中获利（如金钱等）。
2、拥有充足业余时间并且能够上网（最低限度为每周能为自己参加的动画项目留出充足的制作时间）。
3、为人谦虚，处事认真，具有强烈的责任心。能够坚持完成一部动画。

【各岗位具体招募及要求】

翻译：能正常听译一部25分钟的完整动画，日语听译能力较好。

校对：日语水平不限,中文水平好,负责修正错误以及错别字。

片源：爱好收集各种动漫DVD或者RAW，能够在尽快的时间内找到需要的片源。（居住日本，能自行录制片源者最佳） 

时间轴：会使用popsub等软件制作时间轴,不会但有热情的朋友可以先报名学会后再来参加。

特效：能够熟练运用SSA，ASS，AE等任意一种特效、能做op、ed等特效，有经验更佳。

后期（压制）：熟悉压制RMVB或MP4，以及AVI内嵌字幕,做种;或者上传FTP，上传速度优者优先考虑机器配置好(可进行培训压制)。

制图组：能够熟练运用PS等制图软件工作：设计字幕组与动漫所需要的任何Logo和图片海报。

分流组：要求组员有足够的责任心。会使用BitComet等Bt软件，下到成品后马上奔波去各大论坛、BT站、动漫站等发布信息，并在第一时间内发布成品资源，然后就是挂机。

有意者关注和@漫盟之影字幕组官方微博（http://weibo.com/mmzysub）报名或联系邮箱至404773430@qq.com或13542866550；
姓名/网名:
联系方式QQ:
字幕组内能够担任的工作:
每周在线时间:
经验有无:

    「战姬绝唱Symphogear」的故事是讲述表面是女高中生兼音乐组合的风鸣翼和天羽奏，她们的另一面是通过变身成为以歌声作为战力的战姬，为了保护人 类而与被称为“Noise”的怪物展开战斗。对于有一定漫龄的宅民而言，同类故事套路已经见多了，所以「战姬绝唱Symphogear」的背景设定也算不 上新奇，但她的吸引力就在于给力的声优阵容以及动听的音乐。

Symphogear - 制作组

原作：上松范康、金子彰史
监督：伊藤达文
系列构成・脚本：金子彰史
角色原案：吉井弹
角色设定・总作画监督：小池智史
总作画监督：藤本理
动作导演：光田史亮
色彩设计：斋藤麻由
生物设定：okama
未来视觉：罗曼・托马、布鲁涅特・斯坦尼斯拉斯、鲁加鲁・杨
美术监督：西村隆
背景：ATELIER ROKU 07
摄影监督：棚田耕平
摄影：Mad Box
音楽制作：上松范康
音乐：Elements Garden
动画制作：Encourage Films
动画制作协力：Satelight
制作：Project Symphogear

战姬绝唱Symphogear - 演员声优

风鸣翼：水树奈奈
天羽奏：高山南
立花响：悠木碧
小日向未来：井口裕香
雪音克莉丝：高垣彩阳
风鸣弦十郎：石川英郎
樱井了子：泽城美雪
绪川慎次：保志总一朗
藤尧朔也：赤羽根健治
友里葵：濑户麻沙美

字幕組報錯帖:http://www.tsdm.net/viewthread.php?tid=88889&extra=

招募帖:http://www.tsdm.net/viewthread.php?tid=18763&extra=page%3D1

幻樱新浪微博：http://weibo.com/hysub

幻樱腾讯微博：http://t.qq.com/hysubluckstar006

嗯，幾處小修的ver

嗯，外面別突然下大雨啊！於是又是遠端家裡發布！有錯請抽我！ 

下面附上一些有關本集比較特殊的名詞(？)的資料，剛好查了就放了，點連結直接連到資料處

莫霍洛維奇
莫氏面(莫霍面)

【Story】
平凡的高中生相川步，在莫名其妙的因緣下被捲入震驚社會的連環殺人案身亡，但他竟然死而復生了。原來在事件發生之前與步偶然邂逅的死靈法師「優」，將他變成了殭屍而復活。再加上來自魔法世界的少女戰士春奈，與另一個吸血忍者少女瑟拉，甚至演變成步跟她們全住在一起的局面…

【Staff】
原作：木村心一
原作イラスト：こぶいち むりりん
監督：金﨑貴臣
シリーズ構成：上江洲誠
脚本：森田繁、待田堂子
プロデューサー：仮面P　マスク・ド・ゾンビ
キャラクターデザイン：田頭しのぶ
プロップデザイン：岩永悦宜
セットデザイン：青木智由紀
総作画監督：八尋裕子、森本浩文
美術監督：市倉敬
色彩設計：北爪英子
撮影監督：川口正幸
編集：松村正宏
アニメーション制作：スタジオディーン
音楽制作：フライングドッグ
音楽：柿島伸次
音楽プロデューサー：野崎圭一


【Cast】
相川歩：間島淳司
ハルナ：野水伊織
ユー（ユークリウッド・ヘルサイズ）：月宮みどり
セラ（セラフィム）：日笠陽子
トモノリ：金元寿子
織戸：吉野裕行
大先生：清水愛
京子：下屋則子
平松妙子：山口理恵
三原かなみ：美名
サラス：合田彩


【官網】
http://kadokawa-anime.jp/zombie/

【千夏醬的論壇】
http://www.airota.net/bbs/forum.php

论坛地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人员招募:http://bbs.dmguo.com/thread-817-1-1.html

論壇地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人員招募:http://bbs.dmguo.com/thread-817-1-1.html

论坛地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人员招募:http://bbs.dmguo.com/thread-817-1-1.html

論壇地址:http://bbs.dmguo.com/index.php

人員招募:http://bbs.dmguo.com/thread-817-1-1.html

【惡魔島字幕組】★4月新番【魯邦三世～名為峰不二子的女人～】【第07話】[BIG5][720P][MP4]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译 TL旧民
特效 cLxRown
后期 aoi
恶魔岛字幕组招募日语翻译、后期、美工等人员 请联系QQ：49035840
更多资源和火爆讨论 http://bbs.emland.net
恶魔岛字幕组的作品仅作内部交流使用，目前没有在动画中增加广告，强烈谴责其他第三方乱加广告，责任自负！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　《鲁邦三世》是日本漫画家Monkey Punch从1967年开始在双叶社《周刊漫画ACTION》上开始连载此作品，从1971年首度TV动画化后，又相继被改编为剧场版、OVA、游戏、真人电影等，可谓一部拥有逾40多年历史的超高人气名作。如今为了纪念《鲁邦三世》首部TV动画播出40周年，日本电视台将从4月起播出新动画《鲁邦三世名为峰不二子的女人》。这部新动画也是《鲁邦三世》自1985年播出TV动画第三系列之后，时隔27年后的新作品。

【Staff】

原作 モンキー·パンチ（MPワークス　ルパン三世officialマガジン刊）
監督 山本沙代
シリーズ構成 岡田麿里
キャラクターデザイン 作画監督 小池　健  
美術監督 田村せいき（アニメ工房婆娑羅）
色彩設計 茂木孝浩
プロップデザイン 森山　洋
撮影監督 山田豊徳（サンジゲン）
編集 長坂智樹（JAYFILM）
音響監督 清水洋史（東北新社）    
OPテーマ曲＆BGM 菊地成孔
EDテーマ曲 「Duty Friend」NIKIIE（日本コロムビア）  
音楽制作 トムス·ミュージック 日本コロムビア  

【CAST】
　　
ルパン三世 栗田貫一
次元大介 小林清志
石川五ェ門 浪川大輔
峰不二子 沢城みゆき
銭形警部 山寺宏一

【恶魔岛字幕组】★4月新番【鲁邦三世～名为峰不二子的女人～】【第07话】[GB][480P][MP4]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译 TL旧民
特效 cLxRown
后期 aoi
恶魔岛字幕组招募日语翻译、后期、美工等人员 请联系QQ：49035840
更多资源和火爆讨论 http://bbs.emland.net
恶魔岛字幕组的作品仅作内部交流使用，目前没有在动画中增加广告，强烈谴责其他第三方乱加广告，责任自负！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　《鲁邦三世》是日本漫画家Monkey Punch从1967年开始在双叶社《周刊漫画ACTION》上开始连载此作品，从1971年首度TV动画化后，又相继被改编为剧场版、OVA、游戏、真人电影等，可谓一部拥有逾40多年历史的超高人气名作。如今为了纪念《鲁邦三世》首部TV动画播出40周年，日本电视台将从4月起播出新动画《鲁邦三世名为峰不二子的女人》。这部新动画也是《鲁邦三世》自1985年播出TV动画第三系列之后，时隔27年后的新作品。

【Staff】

原作 モンキー·パンチ（MPワークス　ルパン三世officialマガジン刊）
監督 山本沙代
シリーズ構成 岡田麿里
キャラクターデザイン 作画監督 小池　健  
美術監督 田村せいき（アニメ工房婆娑羅）
色彩設計 茂木孝浩
プロップデザイン 森山　洋
撮影監督 山田豊徳（サンジゲン）
編集 長坂智樹（JAYFILM）
音響監督 清水洋史（東北新社）    
OPテーマ曲＆BGM 菊地成孔
EDテーマ曲 「Duty Friend」NIKIIE（日本コロムビア）  
音楽制作 トムス·ミュージック 日本コロムビア  

【CAST】
　　
ルパン三世 栗田貫一
次元大介 小林清志
石川五ェ門 浪川大輔
峰不二子 沢城みゆき
銭形警部 山寺宏一

剑奉父铁剑十郎之命到日本修炼武道时，遇上了美少女雷莉亚，并在剑道比赛中打败了鬼丸猛，战败的鬼丸猛被风神附身得到了雅

邪剑--风神剑。铁剑则在宫本武藏的帮助下得到了能与风神剑对抗的雷神剑。鬼丸猛为了实现统治地球的野心，相继派八鬼和四天

王去争夺雷神剑，但屡次惨败而归。铁剑等人攻入鬼丸城与之展开激战，结果风神剑被毁、雷神珠也遗失…… 　　胜利的铁剑与

同伴为了寻找传说的龙珠，按地图开始了艰难的旅程。鬼丸猛又使剑客复活变成猛兽，不断的袭击铁剑他们，他们历尽重重困险，

在神珠的帮助下最终化险为夷。在龙神所设的考验中，同伴相继牺牲，战胜考验的铁剑凭着爱心救活了同伴，成为第二代龙神。

　　但是，龙珠的出现唤醒了已沉睡千年的地球的敌人、龙神的宿敌--香姬，她带领月星人誓要消灭龙神、统治地球。为了拯救地

球，正义的铁剑又与鬼丸猛、香姬展开了新的战争……

风之圣殿字幕各组招募：翻译、校对、时间轴、压制、片源，后期制作招募中有意者请联系考核QQ群：202472721
日剧组群：218047470   英翻组：24168991  动漫爱好者可加入粉丝QQ群：87753313

翻译：负责作品的字幕的翻译、校对。要求：1.有一定的日语基础，有良好的日语听译能力。2.对翻译工作感兴趣，希望能借此提

高自己的日语水平一展自己的才华。中文语言组织表达能力强。

校对：能找出翻译的错漏?修改漏洞时间轴调制要求：有相关的工作经验的优先考虑录用，不会可培训。

时轴：会使用Popsub或Aegisub制作时间轴，对准确度把握良好。熟悉字幕的特效制作。影片压制及发布要求：

压制人员：要求机器配置好，带宽流畅。有相关的工作经验的优先考虑录用。

发布人员：要求有足够的带宽，熟悉各种上传下载软件及在线发布流程，能及时把字幕组的作品上传到各大在线视频站，并做上传

下载分流。尤其欢迎高速大水管或是中小水管的朋友。

特效：能制作字幕的特效

片源：熟悉各下载工具，并有网速保证网站

美工PS 画师要求：能熟练运用PS等各种主流设计软件，负责本岛全盘美工、剧集海报的制作、漫画PS制作及其它相关工作。

风之圣殿论坛地址：http://fen.8bbs.cn 

百度空间：http://hi.baidu.com/425335978/home

字幕组贴吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%B7%E7%D6%AE%CA%A5%B5%EE%D7%D6%C4%BB%D7%E9#

加入时请联系 QQ375173729 加时请注明

剑奉父铁剑十郎之命到日本修炼武道时，遇上了美少女雷莉亚，并在剑道比赛中打败了鬼丸猛，战败的鬼丸猛被风神附身得到了雅

邪剑--风神剑。铁剑则在宫本武藏的帮助下得到了能与风神剑对抗的雷神剑。鬼丸猛为了实现统治地球的野心，相继派八鬼和四天

王去争夺雷神剑，但屡次惨败而归。铁剑等人攻入鬼丸城与之展开激战，结果风神剑被毁、雷神珠也遗失…… 　　胜利的铁剑与

同伴为了寻找传说的龙珠，按地图开始了艰难的旅程。鬼丸猛又使剑客复活变成猛兽，不断的袭击铁剑他们，他们历尽重重困险，

在神珠的帮助下最终化险为夷。在龙神所设的考验中，同伴相继牺牲，战胜考验的铁剑凭着爱心救活了同伴，成为第二代龙神。

　　但是，龙珠的出现唤醒了已沉睡千年的地球的敌人、龙神的宿敌--香姬，她带领月星人誓要消灭龙神、统治地球。为了拯救地

球，正义的铁剑又与鬼丸猛、香姬展开了新的战争……

风之圣殿字幕各组招募：翻译、校对、时间轴、压制、片源，后期制作招募中有意者请联系考核QQ群：202472721
日剧组群：218047470   英翻组：24168991  动漫爱好者可加入粉丝QQ群：87753313

翻译：负责作品的字幕的翻译、校对。要求：1.有一定的日语基础，有良好的日语听译能力。2.对翻译工作感兴趣，希望能借此提

高自己的日语水平一展自己的才华。中文语言组织表达能力强。

校对：能找出翻译的错漏?修改漏洞时间轴调制要求：有相关的工作经验的优先考虑录用，不会可培训。

时轴：会使用Popsub或Aegisub制作时间轴，对准确度把握良好。熟悉字幕的特效制作。影片压制及发布要求：

压制人员：要求机器配置好，带宽流畅。有相关的工作经验的优先考虑录用。

发布人员：要求有足够的带宽，熟悉各种上传下载软件及在线发布流程，能及时把字幕组的作品上传到各大在线视频站，并做上传

下载分流。尤其欢迎高速大水管或是中小水管的朋友。

特效：能制作字幕的特效

片源：熟悉各下载工具，并有网速保证网站

美工PS 画师要求：能熟练运用PS等各种主流设计软件，负责本岛全盘美工、剧集海报的制作、漫画PS制作及其它相关工作。

风之圣殿论坛地址：http://fen.8bbs.cn 

百度空间：http://hi.baidu.com/425335978/home

字幕组贴吧：http://tieba.baidu.com/f?kw=%B7%E7%D6%AE%CA%A5%B5%EE%D7%D6%C4%BB%D7%E9#

加入时请联系 QQ375173729 加时请注明

CAST　　

黑神目泷：丰崎爱生

　　人吉善吉：小野友树

　　不知火半袖：加藤英美里

　　阿久根高贵：浪川大辅

　　喜界岛枫夏：茅野爱衣

漏勺字幕组征一些手抄字幕的朋友，有一些老片重制BD缺外挂字幕。

抄写联系QQ：232882237

应援种将会每天发一部作品，出种就闪，内容收集自各字幕组，在这里向字幕组表示感谢。

wiki标注的该声优主要作品，且服务器上有的，都会按照美声时计的人物顺序依次发布。

美声时计1 PC移植版：http://www.loushao.net/show.php?tid=2802

美声时计2 PC移植版：http://www.loushao.net/show.php?tid=2803

美声时计R PC移植版：http://www.loushao.net/show.php?tid=2804

在现世，死神朽木露琪亚突然闯进了从小就有强大灵力的少年—黑崎一护的卧室，紧接着一只名为虚的怪物攻击了一护的家人，一护和露琪亚一起投入了消灭虚的战斗中。露琪亚在战斗中受伤并无法行动，所以她只得把斩魄刀插进一护的身体里，借此把死神的灵力给一护，让他变成一位死神。从此，拥有了“为了守护”所需力量的少年，他的生活，发生了翻天覆地的变化……

由于全体制作团队过于庞大，海报上的名单就先放第一与第二集的制作人员，此双语字幕由死神有爱小组以下成员荣誉制作，感谢他们的无私奉献。
台本整理：最高纬王子
翻译：西瓜　
校对：烨语　
时间轴：TT　
特效：凣　
繁化：烨语　
压制：時の流れ　
分流：cc的空白｜有头骑士

发布：cc的空白　
总监：凣｜西瓜　
期待有爱人士的加入，QQ：1851128562（日文人员）916499692（技术后期）
更多中日双语字幕，请登陆www.kamigami.org
片源来自网络，版权归原放送电台所有，任何组织和个人不得公开传播或用于任何商业盈利用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本视频制作者不承担任何法律及连带责任。感谢大家观看，您的支持就是我们最大的动力，谢谢

为了纪念死神动画版最后一集！

在此献上死神第十三第十四集中日字幕

而且为了纪念俺们大爱的死神 往后将会在每个礼拜发布两集死神

【画质截图】

【作品概要】

在现世，死神朽木露琪亚突然闯进了从小就有强大灵力的少年—黑崎一护的卧室，紧接着一只名为虚的怪物攻击了一护的家人，一护和露琪亚一起投入了消灭虚的战斗中。露琪亚在战斗中受伤并无法行动，所以她只得把斩魄刀插进一护的身体里，借此把死神的灵力给一护，让他变成一位死神。从此，拥有了“为了守护”所需力量的少年，他的生活，发生了翻天覆地的变化……

  由于全体制作团队过于庞大，海报上的名单就先放第一与第二集的制作人员，此双语字幕由死神有爱小组以下成员荣誉制作，感谢他们的无私奉献。
台本整理：最高纬王子
翻译：西瓜　
校对：烨语　
时间轴：TT　
特效：凣　
繁化：烨语　
压制：時の流れ　
分流：cc的空白｜有头骑士

发布：cc的空白　
总监：凣｜西瓜　
期待有爱人士的加入，QQ：1851128562（日文人员）916499692（技术后期）
更多中日双语字幕，请登陆www.kamigami.org
片源来自网络，版权归原放送电台所有，任何组织和个人不得公开传播或用于任何商业盈利用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本视频制作者不承担任何法律及连带责任。感谢大家观看，您的支持就是我们最大的动力，谢谢

为了纪念死神动画版最后一集！

在此献上死神第十三第十四集中日字幕

而且为了纪念俺们大爱的死神 往后将会在每个礼拜发布两集死神

【画质截图】

2Dland字幕组 热情招聘！

翻译、时间、压制、特效 全面热情招聘！
如果您对动漫制作有兴趣以及一定的相关制作经验
欢迎您加入我们！
动画，因为您的加入而更加精彩！
联系 QQ:23982289

更多内容~请访问~

视频版： http://www.2dland.cn/watch

主站：http://www.2dland.cn

2Dland字幕组 热情招聘！

翻译、时间、压制、特效 全面热情招聘！
如果您对动漫制作有兴趣以及一定的相关制作经验
欢迎您加入我们！
动画，因为您的加入而更加精彩！
联系 QQ:23982289

更多内容~请访问~

视频版： http://www.2dland.cn/watch

主站：http://www.2dland.cn

嗯，進入主線了

嗯，妖精大人！我也是蘿莉控喔！

由於翻譯已經去睡了，所以咒語部分日文會在10b補齊

【Story】
平凡的高中生相川步，在莫名其妙的因緣下被捲入震驚社會的連環殺人案身亡，但他竟然死而復生了。原來在事件發生之前與步偶然邂逅的死靈法師「優」，將他變成了殭屍而復活。再加上來自魔法世界的少女戰士春奈，與另一個吸血忍者少女瑟拉，甚至演變成步跟她們全住在一起的局面…

【Staff】
原作：木村心一
原作イラスト：こぶいち むりりん
監督：金﨑貴臣
シリーズ構成：上江洲誠
脚本：森田繁、待田堂子
プロデューサー：仮面P　マスク・ド・ゾンビ
キャラクターデザイン：田頭しのぶ
プロップデザイン：岩永悦宜
セットデザイン：青木智由紀
総作画監督：八尋裕子、森本浩文
美術監督：市倉敬
色彩設計：北爪英子
撮影監督：川口正幸
編集：松村正宏
アニメーション制作：スタジオディーン
音楽制作：フライングドッグ
音楽：柿島伸次
音楽プロデューサー：野崎圭一


【Cast】
相川歩：間島淳司
ハルナ：野水伊織
ユー（ユークリウッド・ヘルサイズ）：月宮みどり
セラ（セラフィム）：日笠陽子
トモノリ：金元寿子
織戸：吉野裕行
大先生：清水愛
京子：下屋則子
平松妙子：山口理恵
三原かなみ：美名
サラス：合田彩


【官網】
http://kadokawa-anime.jp/zombie/

【千夏醬的論壇】
http://www.airota.net/bbs/forum.php

         7月番 刀劍神域 境界線II 百人一首 織田信奈 招募翻譯時間後期有意向以下方式聯繫

【招募熱愛動漫且有能力的新成員 聯繫方式如下】

如有意願加入我們 請加QQ群 36339783 其他聯絡方式詳見下面

總合聯絡QQ：121141111 MSN：lysub@hotmail.com  翻譯聯絡QQ：284042610  後期聯絡QQ：783297298
登錄我們論壇回覆帖子也可http://acgshare.net/thread-119-1-1.html
全天候靜候您的加入 注明職位即可

【影片信息】

播放日期：2012/05/12

解 析 度：720x480

字 幕：繁體中文

封 裝：MP4(X264/AAC)

       忙著搬家 所以一直沒時間發片

       現在雖然能發片了 不過這房子網路狀況不是很好 希望大家多多包涵 

       D3美服招戰友 詳情來我們論壇 http://akb0048.org

【招募熱愛動漫且有能力的新成員 聯繫方式如下】

如有意願加入我們 請加QQ群 36339783 其他聯絡方式詳見下面

總合聯絡QQ：121141111 MSN：lysub@hotmail.com  翻譯聯絡QQ：284042610  後期聯絡QQ：783297298
登錄我們論壇回覆帖子也可http://acgshare.net/thread-119-1-1.html
全天候靜候您的加入 注明職位即可

【影片信息】

播放日期：2012/05/12

解 析 度：1280x720

字 幕：繁體中文

封 裝：MP4(X264/AAC)

嗯，進入主線了

嗯，檔案有點大，這集這麼精采嗎！？

由於翻譯已經去睡了，所以咒語部分日文會在10b補齊

【Story】
平凡的高中生相川步，在莫名其妙的因緣下被捲入震驚社會的連環殺人案身亡，但他竟然死而復生了。原來在事件發生之前與步偶然邂逅的死靈法師「優」，將他變成了殭屍而復活。再加上來自魔法世界的少女戰士春奈，與另一個吸血忍者少女瑟拉，甚至演變成步跟她們全住在一起的局面…

【Staff】
原作：木村心一
原作イラスト：こぶいち むりりん
監督：金﨑貴臣
シリーズ構成：上江洲誠
脚本：森田繁、待田堂子
プロデューサー：仮面P　マスク・ド・ゾンビ
キャラクターデザイン：田頭しのぶ
プロップデザイン：岩永悦宜
セットデザイン：青木智由紀
総作画監督：八尋裕子、森本浩文
美術監督：市倉敬
色彩設計：北爪英子
撮影監督：川口正幸
編集：松村正宏
アニメーション制作：スタジオディーン
音楽制作：フライングドッグ
音楽：柿島伸次
音楽プロデューサー：野崎圭一


【Cast】
相川歩：間島淳司
ハルナ：野水伊織
ユー（ユークリウッド・ヘルサイズ）：月宮みどり
セラ（セラフィム）：日笠陽子
トモノリ：金元寿子
織戸：吉野裕行
大先生：清水愛
京子：下屋則子
平松妙子：山口理恵
三原かなみ：美名
サラス：合田彩


【官網】
http://kadokawa-anime.jp/zombie/

【千夏醬的論壇】
http://www.airota.net/bbs/forum.php

http://acgshare.net

http://nagarekumo.com

論壇整新 歡迎您的訪問！

【STAFF】

原作：堀田きいち

監督：神戸守

系列構成：吉田玲子

角色設計：音地正行

制片人：島村秀一

美術監督：甲斐政俊

美術設定：青木智由紀、イノセユキエ

色彩設計：木村美保

攝影監督：沖田純美

編輯：瀬山武司（瀬山編集室）

音樂：中山真鬥（Elements Garden）

音響監督：清水勝則

動畫制作：J.C.STAFF

制作：《少年同盟》制作委員會

【CAST】

淺羽悠太（CV：內山昂輝）

淺羽祐希（CV：木村良平）

塚原 要（CV：小野友樹）

松岡 春（CV：豐永利行）

橘千鶴（CV：入野自由）

佐藤茉咲（CV：佐藤美由希）

東晃一（CV：鳥海浩輔）

晶（CV：梶裕貴）

【影片信息】

播放日期：2012/05/14

解 析 度：1280*720

字 幕：繁體中文

封 裝：MP4(X264/AAC)

注：

對動畫標題進行了更改，帶來的不便還請各位見諒m(_ _)m

【流雲論壇】

http://nagarekumo.com

論壇大幅度整改中，歡迎您的訪問！

或可直接訪問我們的鏢局微博。歡迎前來交流探討~